- O que \u00e9 Metalinguagem?<\/a><\/li>
- Exemplos na pintura<\/a>, m\u00fasica<\/a>, desenho<\/a>, escrita<\/a>, gram\u00e1tica<\/a>, propaganda<\/a> e cinema<\/a>.<\/li>
- O que s\u00e3o Fun\u00e7\u00f5es de Linguagem?<\/a>.<\/li>
- A fun\u00e7\u00e3o metalingu\u00edstica<\/a>.<\/li>
- Como identific\u00e1-la<\/a>.<\/li>
- Usos e tipos<\/a> da fun\u00e7\u00e3o metalingu\u00edstica: incorporada<\/a>, ordenada<\/a>, aninhada<\/a>.<\/li><\/ol>\n\n\n\n
- Estudando para as provas?<\/strong> Conhe\u00e7a O melhor Simulado do Brasil!<\/a> Ele pode ser personalizado com as mat\u00e9rias que voc\u00ea mais precisa!<\/li><\/ul>\n\n\n\n
O que \u00e9 Metalinguagem?<\/h2>\n\n\n\n
A Metalinguagem, ou fun\u00e7\u00e3o metalingu\u00edstica, \u00e9 um recurso liter\u00e1rio<\/strong>. Isso significa que \u00e9 um fen\u00f4meno que acontece no mundo da comunica\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n
A origem da palavra metalinguagem<\/em> vem do grego: o prefixo \u201cmeta\u201d significa \u201cno meio de\u201d, \u201centre\u201d, \u201ccom\u201d. A partir disso, deduzimos que estamos falando da linguagem \u201ccom\u201d a linguagem. <\/p>\n\n\n\n
Se lembrarmos que a linguagem se expressa atrav\u00e9s de um c\u00f3digo (l\u00edngua, ilustra\u00e7\u00e3o, etc), podemos dizer que a metalinguagem usa o pr\u00f3prio c\u00f3digo para explicar ele mesmo. Sendo assim, o c\u00f3digo \u00e9 o tema da mensagem.<\/p>\n\n\n\n
Por isso, conclu\u00edmos que esse fen\u00f4meno \u00e9 marcado pelo uso da linguagem falando dela mesma<\/strong>. \u00c9 como se ela se olhasse em um espelho, voltando-se para si mesma! <\/p>\n\n\n\n
Esse recurso pode ser usado em qualquer tipo de texto, seja verbal ou n\u00e3o.<\/strong> Portanto, voc\u00ea pode encontr\u00e1-la em livros, poemas, m\u00fasicas, filmes, pinturas, fotografias, etc.<\/p>\n\n\n\n
Exemplos de Metalinguagem<\/h2>\n\n\n\n
Achou confuso? Vamos ver alguns exemplos<\/strong> divertidos para entender:<\/p>\n\n\n\n
Metalinguagem na pintura<\/h3>\n\n\n\n
![\"exemplo](\"https:\/\/beduka.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/exemplo-de-metalinguagem-na-pintura.jpg\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\nAlguns artistas fazem quadros que retratam pintores pintando. Esse \u00e9 um exemplo perfeito, pois a linguagem da pintura est\u00e1 sendo usada para mostrar como uma pintura \u00e9 feita.<\/p>\n\n\n\n
M\u00fasica com metalinguagem<\/h3>\n\n\n\n
A m\u00fasica \u201cSamba da Ben\u00e7\u00e3o\u201d de Vin\u00edcius de Moraes \u00e9 um cl\u00e1ssico dos sambas brasileiros. Ele \u00e9 considerado um dos maiores poetas e m\u00fasicos do nosso pa\u00eds. \u00c9 claro que ele n\u00e3o deixaria de colocar um trechinho de fun\u00e7\u00e3o metalingu\u00edstica em sua letra!<\/p>\n\n\n\n
Observe essa estrofe:<\/p>\n\n\n\n
\u201cMas pra fazer um samba com beleza<\/p>
\u00c9 preciso um bocado de tristeza<\/p>
\u00c9 preciso um bocado de tristeza<\/p>
Sen\u00e3o, n\u00e3o se faz um samba n\u00e3o\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Note que esta parte do samba explica como se deve fazer um bom samba. \u00c9 um exemplo da linguagem musical sendo usada para explicar a m\u00fasica!<\/p>\n\n\n\n
Desenho metalingu\u00edstico<\/h3>\n\n\n\n
![\"exemplo](\"https:\/\/beduka.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/exemplo-de-metalinguagem-no-desenho.jpg\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\nObserve o desenho acima. Ele retrata m\u00e3os desenhando a si mesmas. Esse \u00e9 um exemplo da metalinguagem em um texto n\u00e3o verbal.<\/p>\n\n\n\n
Metalinguagem na escrita liter\u00e1ria<\/h3>\n\n\n\n
Desencanto<\/strong><\/p>
Eu fa\u00e7o versos como quem chora<\/p>
De desalento…de desencanto<\/p>
Fecha o meu livro, se por agora<\/p>
N\u00e3o tens motivo nenhum de pranto.<\/p>
Meu verso \u00e9 sangue. Vol\u00fapia ardente…<\/p>
Tristeza esparsa…remorso v\u00e3o…<\/p>
D\u00f3i-me nas veias. Amargo e quente,<\/p>
Cai, gota a gota, do cora\u00e7\u00e3o.<\/p>
E nestes versos de ang\u00fastia rouca,<\/p>
Assim dos l\u00e1bios a vida corre,<\/p>
Deixando um acre sabor na boca.<\/p>
Eu fa\u00e7o versos como quem morre.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
No poema \u201cDesencanto\u201d de Manuel Bandeira, ele utiliza a metalinguagem porque o conte\u00fado do poema faz refer\u00eancia \u00e0 constru\u00e7\u00e3o da poesia e de seus versos.<\/p>\n\n\n\n
![\"exemplo](\"https:\/\/beduka.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/exemplo-de-metalinguagem-nos-quadrinhos.jpg\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\nOutro exemplo \u00e9 a tirinha acima, na qual a personagem masculina usa bal\u00f5es de fala para falar sobre os bal\u00f5es da personagem feminina.<\/p>\n\n\n\n
Metalinguagem nas Gram\u00e1ticas e Dicion\u00e1rios<\/h3>\n\n\n\n
Voc\u00ea j\u00e1 parou pra pensar que na sala de aula voc\u00ea est\u00e1 sempre usando da metalinguagem? <\/p>\n\n\n\n
Quando voc\u00ea pede ao professor que explique algo sobre a l\u00edngua portuguesa ou quando voc\u00ea consulta um dicion\u00e1rio, est\u00e1 usando a linguagem para explicar a linguagem.<\/p>\n\n\n\n
Incr\u00edvel, n\u00e3o? A metalinguagem est\u00e1 presente no nosso dia a dia, mais do que imaginamos!<\/p>\n\n\n\n
Veja esse verbete de dicion\u00e1rio:<\/p>\n\n\n\n
“di.ci.o.n\u00e1.rio<\/p>
sm (lat dictione) Cole\u00e7\u00e3o de voc\u00e1bulos de uma l\u00edngua, de uma ci\u00eancia ou arte, dispostos em ordem alfab\u00e9tica, com o seu significado ou equivalente na mesma ou em outra l\u00edngua. Sin: l\u00e9xico, vocabul\u00e1rio, gloss\u00e1rio. D. vivo: indiv\u00edduo muito erudito ou de grande mem\u00f3ria.”<\/p>
(Defini\u00e7\u00e3o retirada do Dicion\u00e1rio Michaelis)<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Propaganda metalingu\u00edstica<\/h3>\n\n\n\n
![\"exemplo](\"https:\/\/beduka.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/exemplo-de-metalinguagem-na-publicidade.jpg\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\nNo an\u00fancio acima, temos uma publicidade que fala sobre propagandas e, portanto, utiliza a fun\u00e7\u00e3o metalingu\u00edstica.<\/p>\n\n\n\n
- S\u00e3o mais de 200 resumos gratuitos no Instagram do Beduka<\/a>. Aproveite!<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Fun\u00e7\u00e3o metalingu\u00edstica no Cinema<\/h3>\n\n\n\n
O cl\u00e1ssico do cinema Cinema Paradiso (1988) \u00e9 um exemplo de metalinguagem cinematogr\u00e1fica. <\/p>\n\n\n\n
Nessa obra, o discurso e a linguagem usada no meio das estrelas \u00e9 explicado e apresentado ao p\u00fablico por meio da hist\u00f3ria de um menino que almeja ser cineasta.<\/p>\n\n\n\n
N\u00e3o tem jeito mais gostoso de aprender essa mat\u00e9ria do que vendo esse filme!<\/p>\n\n\n\n
O que s\u00e3o Fun\u00e7\u00f5es de Linguagem?<\/h2>\n\n\n\n
Agora que voc\u00ea j\u00e1 entendeu o recurso liter\u00e1rio, podemos dar um passo adiante: descobrir qual fun\u00e7\u00e3o de linguagem ele pertence. Antes disso, vamos relembrar os conceitos.<\/p>\n\n\n\n
Fun\u00e7\u00e3o de linguagem \u00e9 uma mat\u00e9ria em que n\u00f3s estudamos a inten\u00e7\u00e3o e a constru\u00e7\u00e3o da comunica\u00e7\u00e3o.<\/strong> O linguista Roman Jakobson elaborou um modelo que diz que a comunica\u00e7\u00e3o precisa de seis elementos para acontecer<\/strong> bem: <\/p>\n\n\n\n
- Emissor (quem fala\/escreve).<\/li>
- Receptor (quem escuta\/l\u00ea).<\/li>
- Mensagem (o que \u00e9 dito).<\/li>
- Referente (do qu\u00ea se fala).<\/li>
- C\u00f3digo (o modo que \u00e9 dito).<\/li>
- Canal (por onde a mensagem passa para chegar). <\/li><\/ul>\n\n\n\n
Os diferentes tipos de textos e as nossas inten\u00e7\u00f5es quando falamos, foca em algum desses elementos para atingirmos nosso objetivo.<\/p>\n\n\n\n
Por isso, um determinado texto pode ter uma fun\u00e7\u00e3o que prevale\u00e7a ou a mistura delas.<\/p>\n\n\n\n
Veja uma breve descri\u00e7\u00e3o e exemplos das fun\u00e7\u00f5es, que se baseiam nos elementos:<\/p>\n\n\n\n
- Fun\u00e7\u00e3o Referencial: <\/strong>o foco \u00e9 o contexto da comunica\u00e7\u00e3o, o referente<\/strong> que se descreve. Costuma predominar nos textos objetivos e informativos, como um artigo cient\u00edfico.<\/li>
- Fun\u00e7\u00e3o Emotiva:<\/strong> o foco est\u00e1 no emissor<\/strong>, ent\u00e3o \u00e9 usada uma linguagem mais subjetiva e carregada dos sentimentos de quem produziu esse texto. No di\u00e1rio, esta fun\u00e7\u00e3o est\u00e1 presente.<\/li>
- Fun\u00e7\u00e3o Po\u00e9tica:<\/strong> o foco est\u00e1 na mensagem<\/strong> que ser\u00e1 transmitida, essa fun\u00e7\u00e3o \u00e9 caracter\u00edstica dos textos liter\u00e1rios, como uma f\u00e1bula.<\/li>
- Fun\u00e7\u00e3o F\u00e1tica:<\/strong> seu foco est\u00e1 no canal<\/strong> de comunica\u00e7\u00e3o, como quando atendemos ao telefone e dizemos \u201cal\u00f4\u201d. Essa \u00e9 uma fala que \u00e9 marcada e usada somente ao se falar em um telefone (canal).<\/li>
- Fun\u00e7\u00e3o Conativa:<\/strong> tamb\u00e9m chamada de apelativa, tem o foco receptor<\/strong>. Desse modo, ela \u00e9 muito usada para convencer o receptor, como nas publicidades.<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Sim! N\u00f3s sabemos que est\u00e1 faltando a fun\u00e7\u00e3o que se baseia no c\u00f3digo, e \u00e9 sobre ela que vamos falar agora.<\/p>\n\n\n\n
Fun\u00e7\u00e3o Metalingu\u00edstica<\/h2>\n\n\n\n
A Fun\u00e7\u00e3o Metalingu\u00edstica \u00e9 aquela fun\u00e7\u00e3o da linguagem que foca no c\u00f3digo. <\/strong>O c\u00f3digo \u00e9 o conjunto de s\u00edmbolos e significados que usamos para estruturar a mensagem. A l\u00edngua portuguesa \u00e9 um c\u00f3digo, a partitura \u00e9 um c\u00f3digo e imagem tamb\u00e9m.<\/p>\n\n\n\n
Portanto, a Fun\u00e7\u00e3o Metalingu\u00edstica \u00e9 justamente aquela na qual ocorre a metalinguagem<\/strong>. O c\u00f3digo \u00e9 o modo que estruturamos uma informa\u00e7\u00e3o e quando essa informa\u00e7\u00e3o tem o c\u00f3digo como referencial, temos a l\u00edngua falando dela mesma.<\/p>\n\n\n\n
Como identificar a fun\u00e7\u00e3o metalingu\u00edstica?<\/h3>\n\n\n\n
Para identificar a fun\u00e7\u00e3o metalingu\u00edstica precisamos prestar aten\u00e7\u00e3o em duas caracter\u00edsticas que devem estar presentes:<\/p>\n\n\n\n
- Quando a mensagem tem a finalidade de explicar (fun\u00e7\u00e3o).<\/li>
- Quando a coisa a ser explicada \u00e9 a pr\u00f3pria linguagem (c\u00f3digo).<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Conclu\u00edmos que a marca da fun\u00e7\u00e3o metalingu\u00edstica \u00e9 a autoexplica\u00e7\u00e3o.<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Usos da fun\u00e7\u00e3o metalingu\u00edstica (tipos de metalinguagem)<\/h2>\n\n\n\n
A fun\u00e7\u00e3o metalingu\u00edstica pode ser usada de diferentes formas, porque ela \u00e9 um estilo de escrita, um recurso liter\u00e1rio. Os diferentes tipos de metalinguagem s\u00e3o “incorporadas”, “ordenadas” e “aninhadas”.<\/p>\n\n\n\n
Metalinguagem incorporada<\/h3>\n\n\n\n
Esse tipo est\u00e1 presente quando a linguagem j\u00e1 est\u00e1 integrada na pr\u00f3pria linguagem. A explica\u00e7\u00e3o est\u00e1 presente dentro daquela linguagem.<\/p>\n\n\n\n
Exemplo:<\/strong> ao falar que a roda \u00e9 redonda, temos uma metalinguagem incorporada, pois o adjetivo \u201credonda\u201d j\u00e1 exemplifica que a roda \u00e9, de fato, redonda.<\/p>\n\n\n\n
Metalinguagem ordenada<\/h3>\n\n\n\n
Podemos identific\u00e1-la quando uma metalinguagem \u00e9 criada para falar sobre um objeto. Em seguida, cria-se outro efeito de metalinguagem para falar sobre a primeira e assim por diante.<\/p>\n\n\n\n
Exemplo: <\/strong>vire de costas para um espelho e olhe-se no celular como se fosse tirar uma selfie. Tente pegar um \u00e2ngulo em que no seu visor, voc\u00ea veja seu reflexo fazendo isso. <\/p>\n\n\n\n
Como o espelho e c\u00e2mera do celular s\u00e3o reflexos um do outros, voc\u00ea ter\u00e1 infinitas fun\u00e7\u00f5es metalingu\u00edsticas! <\/p>\n\n\n\n
Metalinguagem aninhada<\/h3>\n\n\n\n
Tamb\u00e9m conhecida como \u201chier\u00e1rquica\u201d, esse tipo de fun\u00e7\u00e3o metalingu\u00edstica n\u00e3o \u00e9 cumulativo como no exemplo anterior. Nela, h\u00e1 diversos n\u00edveis \u201cacima\u201d e \u201cabaixo\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Exemplo: <\/strong>a classifica\u00e7\u00e3o biol\u00f3gica dos seres vivos, conhecida como taxonomia<\/a>, \u00e9 um conjunto de classifica\u00e7\u00f5es com v\u00e1rias classifica\u00e7\u00f5es de menor ou maior grau. \u00c9 por isso que o n\u00edvel de g\u00eanero descreve a esp\u00e9cie, o n\u00edvel de ordem descreve g\u00eanero e assim por diante!<\/p>\n\n\n\n
- Fun\u00e7\u00e3o Emotiva:<\/strong> o foco est\u00e1 no emissor<\/strong>, ent\u00e3o \u00e9 usada uma linguagem mais subjetiva e carregada dos sentimentos de quem produziu esse texto. No di\u00e1rio, esta fun\u00e7\u00e3o est\u00e1 presente.<\/li>
- Fun\u00e7\u00e3o Referencial: <\/strong>o foco \u00e9 o contexto da comunica\u00e7\u00e3o, o referente<\/strong> que se descreve. Costuma predominar nos textos objetivos e informativos, como um artigo cient\u00edfico.<\/li>
- S\u00e3o mais de 200 resumos gratuitos no Instagram do Beduka<\/a>. Aproveite!<\/li><\/ul>\n\n\n\n
- Exemplos na pintura<\/a>, m\u00fasica<\/a>, desenho<\/a>, escrita<\/a>, gram\u00e1tica<\/a>, propaganda<\/a> e cinema<\/a>.<\/li>