As preposições são fundamentais para a construção de frases, tanto em português quanto em espanhol. Elas conectam palavras e expressam relações como tempo, lugar, direção e muitas outras.
Se você está aprendendo espanhol ou quer melhorar sua fluência, dominar as preposições é essencial para uma boa compreensão textual, escrita e também para a prática oral. Além disso, o espanhol é uma língua importante para quem vai prestar o Enem, pois é uma alternativa interessante para quem não tem domínio da Língua Inglesa.
Neste artigo, vamos explicar tudo sobre as preposições em espanhol: o que são, como usá-las corretamente, quais são as mais comuns e compartilhar algumas dicas para você praticar.
O que são as preposições em espanhol?
As preposições em espanhol são palavras que conectam diferentes partes de uma frase, estabelecendo relações entre substantivos, pronomes e outras palavras. Ou seja, elas têm a mesma função que na Língua Portuguesa.
Indicando diversas relações, como a localização de um objeto, a origem de algo, o tempo em que algo ocorre, entre outras. Por isso, o uso adequado das preposições é fundamental para manter um texto ou fala coerentes.
As preposições mais comuns em espanhol
Conheça algumas das preposições mais usadas no espanhol, com exemplos práticos para facilitar o aprendizado:
1 – A: Indica movimento, direção ou finalidade.
- Voy a la tienda (Vou à loja).
- Estudio a las ocho (Estudo às oito).
2- En: Usada para indicar um lugar ou momento.
- Estoy en la casa (Estou na casa).
- Trabajo en la oficina (Trabalho no escritório).
3 – De: Pode indicar posse, origem, material, entre outros.
- El libro de Juan (O livro de Juan).
- Vengo de España (Venho da Espanha).
4 – Con: Indica companhia ou meio.
- Voy con mis amigos (Vou com meus amigos).
- Escribo con un bolígrafo (Escrevo com uma caneta).
5 – Para: Indica finalidade ou destino.
- Este regalo es para ti (Este presente é para você).
- Trabajo para vivir (Trabalho para viver).
6 – Por: Indica causa, motivo ou meio.
- Lo hice por ti (Fiz isso por você).
- Caminamos por el parque (Caminhamos pelo parque).
7- Sobre: Indica posição ou tema.
- El libro está sobre la mesa (O livro está sobre a mesa).
- Hablamos sobre política (Falamos sobre política).
8 – Sin: Indica a ausência de algo.
- Café sin azúcar (Café sem açúcar).
- Salí sin mi bolso (Saí sem minha bolsa).
9 – Entre: Indica uma posição ou relação entre dois ou mais elementos.
- Elige entre estos dos (Escolha entre esses dois).
- Vivo entre la ciudad y el campo (Vivo entre a cidade e o campo).
Como usar as preposições corretamente?
Agora que você conhece as preposições mais comuns, é importante saber como usá-las corretamente. Veja algumas dicas para melhorar seu uso:
1. Preposições fixas
Alguns verbos em espanhol exigem preposições específicas que não podem ser trocadas. Isso significa que, mesmo que em português usemos uma preposição diferente, no espanhol a preposição sempre será a mesma.
Por exemplo, o verbo “pensar” em português é seguido de “em” (pensar em algo), mas em espanhol, o verbo “pensar” exige a preposição “en”:
- Estoy pensando en ti (Estou pensando em você).
- Pensé en la solución (Pensei na solução).
Portanto, “pensar en” é uma combinação fixa em espanhol, e não pode ser substituída por outra preposição.
2. Uso da preposição “A” com verbos de movimento
Em espanhol, a preposição “a” é usada frequentemente quando falamos sobre movimento em direção a um local ou pessoa, algo que pode ser diferente do português. Exemplo:
- Voy a la escuela (Vou à escola).
- Le di el libro a Juan (Dei o livro ao Juan).
3. Preposições de tempo
Quando se fala de tempo em espanhol, as preposições mais comuns são “en” e “a”. Veja como são usadas:
- En la mañana (De manhã).
- A las tres (Às três).
4. Preposições com verbos específicos
Alguns verbos exigem preposições específicas, que você deve aprender para usá-los corretamente. Por exemplo, o verbo pensar sempre exige a preposição “en” quando significa refletir sobre algo.
- Pensamos en cambiar de casa (Pensamos em mudar de casa).
- Me acuerdo de ti (Lembro de você).
Como melhorar o uso das preposições em espanhol?
Para usar as preposições corretamente, é preciso praticar de forma contínua. Aqui vão algumas dicas para acelerar o seu aprendizado:
1. Pratique com frases
Tente sempre criar frases completas usando as preposições que você aprendeu. Isso ajuda a fixar o uso de cada uma delas no contexto correto.
2. Estude em contexto
Leia livros, ouça podcasts e assista a filmes ou séries em espanhol. Isso ajudará a entender como as preposições são usadas no dia a dia pelos nativos.
3. Faça exercícios de gramática
Existem diversos sites e livros que oferecem exercícios focados em preposições. Resolver essas atividades é uma ótima maneira de testar seu conhecimento e melhorar.
4. Pratique a produção oral
Sempre que possível, converse com falantes nativos ou pratique com outros estudantes. A produção oral é uma excelente forma de aprender as preposições de maneira prática.
Temos diversos artigos que podem te ajudar a aprender mais inglês e espanhol:
- Top 10 questões de espanhol no Enem;
- Espanhol no Enem: assuntos que mais caem;
- Como aprender espanhol sozinho;
- 16 dicas para ler textos longos em inglês.
Quer dicas sobre esses e outros assuntos? Acompanhe a gente no Instagram.
Bons estudos!
